I can’t but believe that Jane Austen would wholeheartedly have approved of what her colleague Joan Aiken did to her Mansfield Park characters. This reissued sequel is exactly what the doctor ordered for people who loved Fanny Price. I was one of them, because she was such an ordinary heroine, while also being so very extraordinary in her own way.
Joan removes Fanny and Edmund and sends them on a long journey, because we don’t need more from them. Instead we have Fanny’s younger sister Susan, who is now 18 and doing just fine with Lady Bertram. With the whole of Mansfield, in fact, apart from her cousin Julia who will never be pleased by anything.
Add a few new characters, such as the Rev Wadham and his sister Mrs Osborne, who stay in the vicarage while Edmund and Fanny are away. A serpent is also needed, so please welcome back Mary and Henry Crawford! Stir well, and you have yourself a book worthy of Miss Austen herself.
What I admire so much is the way Joan Aiken has adopted what to my untrained eye looks like the true language of the Austen era. It does not feel like a poor modern cousin. I’m sure Joan and Jane would have got on at least as famously as Susan and Mary Crawford do…
Now, it was hard to guess whether Mary was there to be redeemed, or to take up where she left off four years earlier. Plenty of possible future husbands for Susan. The Rev Wadham? Cousin Tom? Henry Crawford? Or someone else entirely? Or will Julia’s scheming for her horrible sister-in-law thwart any dreams she might nurture? Perhaps Mary Crawford has her eyes set on one of the available men? There’s an interesting symmetry where things appear to mirror what happened four years ago.
Joan kept me guessing. This was a most enjoyable return to Mansfield, and although short, the book contains more than one romance.