Tag Archives: Gustaf Skördeman

Kissing frogs

When we were in the front garden a while back, with the Resident IT Consultant doing the gardening and me sitting comfortably, issuing instructions, the neighbour next door gave us two frogs. I suspect they were ours originally, and we do have a tiny pond they can live near.

Those are not the frogs I am kissing. Wouldn’t dream of it. But it struck me, not long ago, as I was contemplating what to read and why, that it’s a bit like kissing frogs, to see if they will turn into princes. Sometimes you have to kiss quite a few frogs, to find a book worth spending your time on. (This might be a mixed metaphor. I am hazy about those, but I suspect frogs and books are not interchangeable.)

So, I kiss fewer frogs these days, and am not able to bother with quite a few of them, even if they really are princes, deep down. And far too many have no blue blood in them at all.

Not sure how our frogs are doing, as I’m rarely out there searching for them. At the time we had a lot of frog spawn, however. Whether they will grow up into handsome princes, I have no idea.

Once a week Daughter has online tea with some friends/colleagues. On some occasion the chat turned to books (one can never be certain those academic types actually read…) and one of them mentioned she’d loved a Swedish thriller recently. Some more digging revealed a title and the mention of two authors, which in turn made me sort of, nearly, remember something. She had read it in Dutch, as the English version isn’t out yet. It will be, though, seeing as my inkling confirmed that it’s one of Son’s translations.

This week he received his copies of another Swedish crime novel – Gustaf Skördeman’s Geiger – which is out sooner. Both of these books have been much talked about, enough so even I could hear it and be a little aware of things.

And both Daughter and Son have recently sent off copies of their theses to GP Cousin, who was foolish enough to ask to read them. Those books are definitely not frogs. At all. I know, because I have read them. One a bit more closely than the other, but I pride myself on believing that I understood more than GP will. (Which is unkind, because he is a boy and he is four years older than I am, so…)

Some books actually are about frogs. They can be quite good too.