Tag Archives: Zana Fraillon

‘understanding doesn’t fix it’

It’s on page 158 of Zana Fraillon’s The Bone Sparrow. The quote above about how ‘understanding doesn’t fix it.’ It’s one of the most chilling phrases I’ve read. Because it’s true. Just because we might actually understand what the dreadful things in the world today are, doesn’t mean they can – or will be – fixed. And they must be.

Zana Fraillon, The Bone Sparrow

Born in an immigration detention centre, Subhi is at least 22 fence diamonds high (and around ten years old). Unlike most of the people in there with him, he’s known no different and has little idea of the world outside. He is a bit of a dreamer and a storyteller, and rather naïve, but also true and brave.

His mother and older sister are there with him, and his best friend Eli. There is one friendly guard, and Subhi has a rubber duck he talks to. The rubber duck talks back, and is occasionally rather wise.

Based on information from many such centres in Australia, this story rings true. Awful, but true.

One day Subhi makes a new friend, Jimmie, a girl living not far from the camp. Their friendship teaches both of them something new, and the reader hopes, a little. It’s a beautiful friendship, but the ugly reality has a way of interfering with most that’s good.

The Bone Sparrow is sweet and wonderful, but possibly the saddest ‘camp’ book I’ve read. Not necessarily the cruellest as regards what happens. But the worst, because I can see no hope.

We’ve come a long way from Anne Holm’s I Am David. The wrong long way.

Bookwitch bites #140

The London Book Fair was last week. There was plenty to tempt, but very little time and energy on my part, so I’ll hold out until some other year. The family was represented by Son, who sleepered south one night and sleepered back north the next night. In between all that ‘sleeping’ I imagine he did book-related work. So many people were there, and I have actually not asked him who he saw, but I do know he met up with/ran into Daniel Hahn.

Daniel did lots of things at LBF, most of which I’ve no idea what they were. (If you feel this is looking like me telling you very little, then you are right. I am.) I understand there was an event with Son’s colleague, fellow translator Guy Puzey. I’d hazard a guess they talked about translations.

Daniel Hahn radio

While on the subject of Mr Hahn, there was a piece on the radio the other week, where he talked about Good Books.

The Carnegie shortlist has been announced, and that has good books too. Mal Peet is on there, with Meg Rosoff, as are Glenda Millard, Bonnie-Sue Hitchcock, Zana Fraillon and Frank Cottrell Boyce.

Carnegie shortlist 2017

Damien Love who self-published his exciting book Like Clockwork a few years ago, now has a fantastic book deal in the US where it will be published some time in 2018 as Monstrous Devices.

Damien US deal

And finally, Debi Gliori tells the world about my marvellous baking skills in a recent blog post on her new blog. It’s very sweet of her. If I didn’t know what a great baker she herself is, I’d say she’s too easily impressed. In fact, I think I’ll say that anyway. Too easily impressed.

But you know, it’s not every culinary attempt of mine that ends up having a professional portrait made of itself.

Semla by Debi Gliori